(English Below)
Olá! Somos a Nossa Quinta e temos a missão de unir produtores de Castelo Branco a consumidores locais e reacender a sua paixão pela comida local!
Quem somos nós?
Somos Tom e Mati e moramos em nossa fazenda (Fazenda Tomati) em Juncal do Campo. Cultivamos e produzimos muitos dos itens que você encontrará na loja, mas também trabalhamos com outros agricultores, apicultores, produtores e artesãos da região para trazer produtos feitos aqui em Castelo Branco. Acreditamos que, para um mundo mais justo, seguro e resiliente, precisamos de mais comércio local. Mais produtores locais criando produtos exclusivos para sua região, reduzindo os custos de transporte e reforçando as economias locais.
Cultivamos uma variedade de frutas e legumes bem aqui em nossa fazenda, o que significa que o único transporte que seus produtos jamais verão será a 20 minutos de carro de nós a você! Para as coisas que não podemos cultivar em nossa fazenda, encontramos fornecedores na região de Castelo Branco, o que significa que seus produtos nunca percorreram mais de 200 km da fazenda à mesa. Pagamos a nossos fornecedores um preço justo (pretendemos pagar 75% do varejo). Sabemos quanto trabalho é dedicado ao cultivo de alimentos para o varejo e pagar a fornecedores um salário justo por seu trabalho duro é algo sobre o qual sentimos muito.
Para reduzir nossas viagens, atualmente oferecemos duas devoluções semanais às terças e sábados. Se você não estiver em casa, podemos deixar sua caixa em um local seguro, ou você pode deixar uma chave com nosso motorista para deixar sua entrega dentro de sua casa.
Entregamos dentro da cidade de Castelo Branco, mas se você mora fora dos limites da cidade, pode vir à nossa fazenda para buscar seu pedido.
Sempre procuraremos entregar seus produtos com o mínimo de embalagens possível.
Se você tiver alguma dúvida, entre em contato através da página de contato
Hello! We are Nossa Quinta and we have a mission – to join local producers with local consumers and reignite your passion with local food!
Who are we?
We are Tom and Mati and we live at our farm (Fazenda Tomati) in Juncal do Campo. We grow and produce many of the items you will find in the store but we also work with other regional farmers, beekeepers, producers and artisans to bring you products made right here in Castelo Branco. We believe that for a fairer, safer and more resilient world we need more local commerce. More local producers creating products unique to their region, reducing transport costs and reinforcing local economies.
We grow a range of fruit and vegetables right here on our farm meaning the only transport your produce will ever see is the 20 minute drive from us to you! For the things we can´t grow on our farm, we find suppliers within the Castelo Branco region meaning your produce has never travelled more than 200km from farm to table. We pay our suppliers a fair price (we aim to pay 75% of retail) We know how much work is put into growing food for retail and paying suppliers a fair wage for their hard work is something we feel strongly about.
In order to reduce our travel we currently offer two weekly drop offs on a Tuesday and a Saturday. If you are not going to be in we can leave your box in a safe place, or you can leave a key with our driver to leave your delivery inside your home.
We will always aim to deliver your produce with as little packaging as possible. We currently deliver in a paper bag, with salads in compostable bags.